リレーリレーRELAY RELAY
リレーリレーLLPはアートや建築のPRエージェンシーです。

NEWS

GREETING

難しい、よくわからない、敷居が高い

アートに対する懐疑的な声は今でも少なくありません。

しかし、アートは限られた人たちのものではなく、誰もがアクセスできるところにあります。
そして、どんな人もそれを楽しむ才をもっている、わたしたちはそう信じています。

今も昔も、そしてこれからも文化芸術活動が必要とされるのは、
それが幸せを切り開くための人間の本能的な営みであり、
その原動力が無意識のうちにあるからだと考えます。

――人々に潜在するアートへの関心をくすぐって、食わず嫌いを少しでも減らせないものか――

そんな大それたテーマの下、アートからはじまる「これから」へのバトンを
より多くの人に手渡す中継ぎのお手伝いをしたい と願っています。



2014.7


WHAT WE DO

リレーリレーLLPでは、現代アート/建築/カルチャーに関わるコミュニケーション業務全般を日本と海外のターゲットに向けて行います。
ご相談もお気軽にお寄せください。


1, 宣伝制作に関する事業

宣伝物* のディレクション、制作、実施

(*フライヤー、ポスター、プロモーション動画 など)

インタビュー(テキスト、動画)の企画、実施、編集

プロモーションイベントの企画、実施

Webサイト、メールニュース、SNSなどのディレクション、コンテンツ制作


2, パブリシティに関する事業

プレスリリース作成、配信、取材対応


3, コーディネーションに関する事業

英語でのプレゼンテーション資料作成、海外クライアントとの英語での連絡代行

展覧会やワークショップ、シンポジウムなどの運営、実施

アーティストの諸事務代行


4, その他

編集、記録

報告書作成

翻訳業務(英文和訳)

MEMBERS

西谷枝里子 Eriko Nishitani

京都市立芸術大学美術専攻科修了。ファッションブランドや美術館での広報、マーケティングを経て、2014年にリレーリレーを立ち上げる。現在は京都を拠点に、国内外の現代アート・建築プロジェクトの広報を担当している。



那波佳子 Yoshiko Nawa

青山学院大学英米文学科卒業。音楽業界にてアーティストリレーション、ツアーマネジメントに携わること約10年。2012年よりフリーランスでアート・イベントの海外広報、ワークショップやツアーのコーディネートを行う。現在は東京と長野を拠点に活動。リレーリレーには2015年より参加, リレーリレーLLP共同設立者。


PROJECTS


CONTACT